'서촌' 태그의 글 목록 (83 Page) 1080개

아마도 레몬

photo/pm5:55 · 2020. 9. 27. 23:56

아마도 레몬

싹이 났다.원두 찌꺼기를 모아두는 커피 통에 뾰족한 연두색 잎이 올라왔다.이게 뭘까? 창밖에서 날아온 걸까? 어느 날 레몬을 먹고 커피통에 씨앗을 버린 게 생각났다.세상에! 아마도 레몬나무를 기르고 있다. The buds have sprouted.A pointed light green leaf came up in the coffee bin where the coffee grounds were collected.What's this? Is it flying out of the window? After eating lemon, I remembered throwing away the seeds in the coffee bin one day.Oh, my God! Maybe I'm growing a lemon t..

해피엔딩

photo/pm5:55 · 2020. 9. 26. 00:12

해피엔딩

재규가 말했다.영화를 찍는다면 나의 삶을 그리고 싶어요.나도 네가 영화처럼 살았으면 좋겠다.해피엔딩으로.

첫 가을

photo/pm5:55 · 2020. 9. 24. 23:48

첫 가을

사계절 내내 따뜻하기를 바라며새 집의 이름을 지었다.그런데 벌써부터 찬 바람의 기세가 등등하다.두근두근, 옥인온실에 맞는 첫가을이 이렇게 시작됐다. I named my new house,hoping it would be warm all four seasons.But the cold wind is already getting stronger here.The first fall has begun for the Oginonsil.

반가운 손님

photo/pm5:55 · 2020. 9. 23. 23:53

반가운 손님

확진자 수가 두 자릿수로 줄었다.친구가 찾아왔다. 쌓아둔 이야기를 나누었다. 약간의 잔소리마저 즐거웠다.떡볶이와 빵을 나누고, 인왕산 자락길을 함께 걸었다. 함께 남산을 걷던 시절이 떠올랐다. 마치 마스크를 쓰기 전의 시간들이 돌아온 것처럼 반가웠다. The number of confirmed cases has decreased.My friend came to see me. We talked about how we've been doing. I felt good when they nagged me.We walked along the trail of Inwangsan Mountain, sharing tteokbokki and bread.I remembered the time when we walked to..

꾸깃

photo/pm5:55 · 2020. 9. 23. 00:02

꾸깃

전화를 끊고 나니마음이 꾸깃꾸깃하다 After talking on the phone,I feel crumpled.

꽃향유

photo/pm5:55 · 2020. 9. 21. 23:36

꽃향유

동네에 자주 놀러 오는 친구가 물었다.“저 꽃은 이름이 뭐야? 자주 보이네.”그러고보니 골목마다 꽃향유가 참 많이 폈다. 자주 보면서도 그저 지나치는 것들이 얼마나 많을까? A friend who often comes to my town asked."What's the name of that flower? I see it often."Come to think of it, there was a lot of Elsholtzia splendens in every alley. How many things do I see often but just pass by?

경계

photo/pm5:55 · 2020. 9. 20. 15:30

경계

고양이가 잔뜩 경계하고 있다.이봐! 그런데 나도 좀 경계를 하라고! The cat is on high alert.Hey! But alert to me, too!

고요하게

photo/pm5:55 · 2020. 9. 19. 00:39

고요하게

근처에서 공사 중이다.소음으로 아침을 시작하고 소음과 커피를 마시고 소음과 함께 오후를 마무리 한다. 몹시 소란한 요즘이지만,고요하려고 노력 중이다. Construction is under way near my house.Start the morning with noise, drink coffee with noise, and finish the afternoon with noise. It's very noisy these days,I'm trying to calm down.

지붕 위의 빨래

photo/pm5:55 · 2020. 9. 17. 23:02

지붕 위의 빨래

높은 건물이 없는 서촌의 하늘에는마천루 대신화분이나 빨래, 가끔은 고양이를 볼 수 있다.취향이 담긴 골목이 재미있다. In the sky of Seochon, where there are no tall buildings,Instead of skyscrapers,We can see a flowerpot or laundry, sometimes a cat.The alley is interesting.

문 앞 가을

photo/pm5:55 · 2020. 9. 16. 23:26

문 앞 가을

골목마다 국화 화분이 늘어나고 있다.한 장 두 장 못내 익은 이파리가 떨어진다.초록 감이 잔뜩 부풀어 올랐다. 아직 우리 집 국화는 꽃소식이 전혀 없지만, 그래도문 앞에 바로 가을이 와 있다. Chrysanthemum flower pots are increasing in every neighborhood alley.One and two leaves are falling.The green persimmon swelled up. My chrysanthemum has no flowers at all, but...Autumn is just at the door.

생과 사

photo/pm5:55 · 2020. 9. 15. 23:51

생과 사

생과 사 life and death

평안

photo/pm5:55 · 2020. 9. 14. 23:55

평안

우리의 일상이 평안하기를 I hope our daily lives will be at peace.

티스토리툴바