'서촌' 태그의 글 목록 (76 Page) 1080개

큰 눈

photo/pm5:55 · 2021. 2. 3. 23:56

큰 눈

잠깐 굵은 눈발이 날렸다. 밖으로 나갔다. 큰 눈은 오지 않았다. 바닥을 디딜 때마다 아작아작 소리가 났다. 염화칼슘이 부서졌다. 이윽고 다시 눈이 내리기 시작했다. 큰 눈이었다. It snowed for a while. I went outside. There was no heavy snow. Every time I stepped on the ground, there was a crunch. Calcium chloride is broken. Soon it began to snow again. It was heavy snow.

개화

photo/pm5:55 · 2021. 2. 2. 23:52

개화

꽃이 활짝 피었다. 올해는 모든 줄기마다 꽃이 피었다. 아무것도 하지 않았다. 그저 그 자리에서 가지고 있는 것을 가만히 밀어 올렸을 뿐. The flowers are in full bloom. Flowers bloomed on every stem this year. I did nothing. Basil just pushed up the power he had on the spot.

잎눈

photo/pm5:55 · 2021. 2. 1. 23:00

잎눈

어떤 잎이 나올지 이 겨울이 끝나야 알 수 있겠지? 그러니까 지금은 천천히 겨울을 걸어가면 돼. I can only know how the leaves will turn out when this winter is over. So I just have to wait for spring now.

온도 차이

photo/pm5:55 · 2021. 1. 29. 23:50

온도 차이

겨울과 봄, 바깥과 안, 당신과 나의 온도 차이 Winter and spring, Outside and inside, The temperature difference between you and me.

한파주의보

photo/pm5:55 · 2021. 1. 29. 22:33

한파주의보

눈이 왔다. 바람이 세차게 분다. 다시 춥다. It snowed. The wind is blowing hard. It's cold again.

꽃 한 송이

photo/pm5:55 · 2021. 1. 27. 23:29

꽃 한 송이

선물 받은 튤립 한 송이 덕분에 한 발자국 먼저 봄으로 간다. I got a flower as a gift from my friend. So I take a step toward spring first.

안개 도시

photo/pm5:55 · 2021. 1. 26. 23:03

안개 도시

안개 도시 A fog-shrouded city, seoul

따뜻한 겨울

photo/pm5:55 · 2021. 1. 26. 00:08

따뜻한 겨울

산책을 나섰다. 어김없이 귀여움을 받고 있는 수성동 계곡 고양이들을 만났다. 한 남자가 간식과 장난감을 들고 고양이들과 놀아주고 있었다. 갑자기 이사 오기 전 자주 만났던 정동길 라일락 골목 고양이들이 무척 보고 싶었다. 날씨가 좋아 정동길 고양이들을 보러 갔다. 보러 갈 때마다 자리에 없어 못 만났는데 다행히 오늘은 그 자리에 있었고, 감사하게 누군가에게 보살핌과 귀여움을 받고 있었다. 지난가을에 봤을 때보다 훌쩍 커 제법 어른 태가 났다. 손바닥보다 작은 몸으로 야옹야옹 울며 따라오던 아기 시절이 생각났다. 고양이들은 이제 새로운 이름과 집과 양식을 얻어 더 나아 보이는 묘생을 살고 있었다. 이락은 사람 손 타는 걸 엄청나게 싫어했는데, 살아가는 법이라고 생각했는지 살짝 쓰다듬어도 포기한 듯 가만히 ..

아버지의 생신

photo/pm5:55 · 2021. 1. 23. 23:00

아버지의 생신

아버지의 생신 My father’s birthday

안개 끝에서

photo/pm5:55 · 2021. 1. 22. 23:50

안개 끝에서

평화는 추상적이지만 명징한 개념이다. 이야기할 때 입매가 향하는 미세한 각도나 눈주름의 미묘한 깊이, 사소한 문장의 어미 속에 지금 얼마나 평화로운지 명확하게 보인다. 인왕산이 사라질 만큼 두터운 안개가 쌓였다. 뿌연 숲 속을 지나며 이 안개가 걷히고 나면 나는 책을 몇 권 읽거나, 글을 몇 자 쓰거나, 운동을 몇 시간 한다는 계획 대신 그냥 더 평화로워지기로 다짐했다. After this fog lifted, I decided to be more peaceful.

카페 회화나무

photo/pm5:55 · 2021. 1. 21. 23:27

카페 회화나무

힘과 웃음을 잔뜩 받고나니 기운이 난다. 따뜻한 커피와 달콤한 스콘은 덤! 매번 받기만 하는데, 그게 또 자연스러워서 자꾸만 안기고 싶다. After receiving a lot of strength and laughter from her, I gain strength. Warm coffee and sweet scones are a bonus! I always get it from her, but it's so natural that I want to keep getting it.

딸기를 들고

photo/pm5:55 · 2021. 1. 20. 23:47

딸기를 들고

8년 만에 찾아왔다. 그때처럼 딸기를 들고. 마제소바와 스콘을 먹고, 인왕산 자락길을 산책했다. My brother visited me after 8 years. He brought strawberries as a gift. We ate soba and scones and took a walk.

티스토리툴바