'Gardening' 태그의 글 목록 (4 Page) 51개

웃자란

photo/pm5:55 · 2020. 11. 26. 23:56

웃자란

지난여름 종로꽃시장에서 사 온 상추 모종을 샀다. 상자 텃밭을 잃어버린 탓에 작은 화분에 심어 실내에서 키웠다. 상추 잎은 몇 장 내주지 않았는데, 무럭무럭, 정말 키만 무럭무럭 자라 꽃을 피웠다. 다른 화초와 함께 있으니 일 미터짜리 이 식물이 아무도 상추인 줄 모른다. 가끔 상추답지 않다는 칭찬 아닌 칭찬을 받지만, 그렇게 덜컥, 웃자란 상추를 보고 있으면 내실없이 시간만 성실하게 자란 나를 보고 있는 것 같다. Last summer, I bought some lettuce seedlings at Jongro Flower Market. Because I lost a big pot, I planted it in a small pot and raised it indoors. I couldn't harve..

안녕? 괴마옥

photo/pm5:55 · 2020. 9. 28. 23:41

안녕? 괴마옥

따사로운 햇살과 부드러운 바람,어디를 둘러봐도 찰랑이는 파도,그렇지만 습하지 않는 투명한 공기,꽃이 가득한 무무와 하와이안 셔츠를 입고,슬리퍼를 신은 채 느릿느릿 걷는 사람들. 사랑하는 하와이를 떠올리게 하는 새로운 가족, 괴마옥. Warm sunshine and soft wind,Everywhere I look around, the waves are shining.But clear air that is not humid,Wearing a muumuu and Hawaiian shirt full of floral patterns,People who walk slowly in slippers. A new family that reminds me of my beloved Hawaii, a Euphorbia.

아마도 레몬

photo/pm5:55 · 2020. 9. 27. 23:56

아마도 레몬

싹이 났다.원두 찌꺼기를 모아두는 커피 통에 뾰족한 연두색 잎이 올라왔다.이게 뭘까? 창밖에서 날아온 걸까? 어느 날 레몬을 먹고 커피통에 씨앗을 버린 게 생각났다.세상에! 아마도 레몬나무를 기르고 있다. The buds have sprouted.A pointed light green leaf came up in the coffee bin where the coffee grounds were collected.What's this? Is it flying out of the window? After eating lemon, I remembered throwing away the seeds in the coffee bin one day.Oh, my God! Maybe I'm growing a lemon t..

쪽지

photo/pm5:55 · 2020. 9. 1. 23:48

쪽지

“사용 중인 화분입니다. 돌려주세요.” 어제 쪽지를 붙이기 전에는 아무렇게나 화분을 방치해 둔 내 탓이라고 생각했으나,오늘 급수대까지 가져간 것을 보고 도둑 탓인 걸 깨달았다. 이 여린 모종들이 험한 세상을 어찌 살아가려나 ㅠㅠ "This pot is in use. Give it back." Before putting up the note, I thought it was my fault for leaving the pot unattended,But I realized I was really robbed when I saw that I hadn't returned it after that. How will these tender-hearted seedlings live in this harsh world?

화분

photo/pm5:55 · 2020. 8. 31. 23:44

화분

베란다도, 마당도 없는 집에 살지만,도시농부의 꿈을 품고 텃밭상자를 샀다. 흙과 씨앗, 모종, 그리고 급수가 되는 커다란 화분은 생각보다 무거워서 집으로 돌아오는 길에 택시를 탔다.교통비로 상추를 샀으면 일 년은 먹겠다며 투덜거렸다.그 해 봄에 상추 모종을 심고, 여름에 당근 씨앗을 뿌렸다.비료와 약을 안 준 탓에 비록 먹을 만하게 자라진 않았지만 재미있었다.특히, 이웃집 어린이가 매일 관찰한다고 이야기해줘서 뿌듯했다. 서촌으로 이사오며 고민 끝에 텃밭상자를 가져가기로 했다. 여전히 베란다도, 마당도 없는 집이지만.다행히 동네엔 화분으로 작은 텃밭을 일구시는 선배 이웃들이 많아서 용기를 얻었다. 내 텃밭상자도 그분들 텃밭 옆에 살그머니 두었다. 그리고 긴 장마와 태풍이 지나간 오늘, 드디어 상추 모종과 ..

장군선인장

photo/pm5:55 · 2020. 8. 30. 23:08

장군선인장

새로운 반려식물, 장군선인장.사이좋게 지내보자! New family plant, Eve's pin cactus!Let's get along well!

온택트 (Ontact)

photo/pm5:55 · 2020. 8. 29. 23:13

온택트 (Ontact)

소통은 대면을 통해 이뤄진다고 생각했다.그래서 SNS를 하지 않았다. 올해 (어떤 이유로) 인스타그램에 가입했다. 그런데 인스타그램을 시작함과 동시에 코로나 19 바이러스의 유행이 시작됐다. 어느새 바깥에서 사람을 만나는 시간보다 온라인에서 만나는 시간이 더 길어졌고,바깥에서 알고 지낸 사람들보다 온라인에서 만난 사람들의 일상을 더 잘 알게 되었다.소통의 깊이와 시야의 넓이도 달라졌다. 아직도 소통은 대면을 통해 이뤄지는 게 맞지 않을까, 하고 생각한다. 참 고루하다.하지만 올해 인스타그램을 시작하지 않았다면 좀 더 쓸쓸하지 않았을까? 요즘 비대면의 세상에서 대면하는 법을 익히고 있다. I thought communication was done through face-to-face.So I didn't ..

쨍쨍

photo/pm5:55 · 2020. 8. 23. 23:31

쨍쨍

사과 에이드 위에 올려져 있던 애플민트를 흙에 심은 지 한 달 반이 지났다.긴 장마 탓에 햇빛을 못 봤더니 십 센티 넘게 웃자랐다.그래도 이렇게 예쁘다.오랜만에 햇빛이 쨍쨍하니 튼튼하게 자라 다오. It's been a month since Apple Mint was planted in the soil.The rainy season was so long that I couldn't see the sunlight that only the stem grew more than 10 centimeters.It's still pretty.It's been a long time since the sun was bright, so please grow strong.

엄마의 정원

photo/pm5:55 · 2020. 7. 4. 23:25

엄마의 정원

엄마의 정원에는 고추와 파프리카와 여주, 감이 있다.화분에 심은 작물이지만 마치 밭에 심은 것처럼 꽉 차오르고 있다.고추는 먹기에 적당하며, 파프리카는 곧 붉게 물들 것이고, 감은 작은 공처럼 부풀고 있다.다만, 여주만 열매가 없다. 엄마는 잎만 무성하다며 농업사에 가서 따져야겠다고 성화하셨다.하지만 푸른 하늘 아래, 옥상까지 타고 오른 구불거리는 줄기와 바람에 흔들리는 커다란 잎사귀들, 작고 노란 별모양의 꽃을 보고 있으니,그깟 열매는 좀 없어도 그만 아닌가 하는 생각이 든다. 어차피 쓰기만 할 텐데.계획과 다를지 몰라도 이만하면 꽤 괜찮은 여주다. There are chili peppers, paprika, bitter melon, and persimmons in mother's garden.It i..

몬스테라

photo/pm5:55 · 2020. 6. 9. 23:38

몬스테라

이사만 했을 뿐인데 택배로 선물이 왔다. 고맙습니다 :)옥인온실 첫 번째 반려식물, 몬스테라! I just moved, but I got a gift by courier. Thank you :) The first new family plant in the OginOnsil, Monstera!

봄

photo/pm5:55 · 2020. 3. 25. 23:57

봄

법원 가는 길에 봄꽃이 가득했다.마지막 재판을 끝내고 갈월당에 오니 바질도 덩달아 꽃을 피우고 있었다.추웠던 2년 간의 겨울을 지나 드디어 봄이 오려나보다. The court road is full of spring flowers.I came Galwoldang from my last trial. Basil in the Galwoldang also blossomed. Spring is finally here after two years of cold winter.

가지치기

photo/pm5:55 · 2020. 3. 10. 23:27

가지치기

드디어 국화 가지치기를 했다.잘라낸 가지를 툭툭 빈 곳에 꽂았다.그래도 나의 국화는 뿌리를 내릴 수 있을 것 같다. I finally pruned the chrysanthemums.I put the cut branches in the pot. Still, I think my chrysanthemum can take root.

티스토리툴바