'옥인동' 태그의 글 목록 (59 Page) 769개

양말

photo/pm5:55 · 2020. 10. 19. 00:00

양말

양말을 짝짝이로 신어 귀여운 사람과 양말 두벌을 겹쳐 신어 멋진 사람을 만났다. 알록달록한 실을 짜듯 그들만의 이야기가 이어져 사랑스러운 무늬를 만들어냈다. 따뜻하고 포근한 양말을 신은 것처럼 다정한 오후였다. I met a cute person wearing different socks. And I met a wonderful person wearing two layers of socks. Their stories continued to produce lovely patterns as if they were weaving colorful threads. It was a friendly afternoon, as if we were wearing warm, cozy socks.

저녁

photo/pm5:55 · 2020. 10. 15. 23:42

저녁

5시 55분, 어두움이 드리워지기 시작했다. 우리는 긴 밤과 친해져야 한다. PM 5:55, Darkness began to cast over. We have to get along with the long night.

식사시간

photo/pm5:55 · 2020. 10. 13. 23:49

식사시간

고양이들의 식사시간. 4마리의 밥그릇이 각자 따로 있다. 오늘은 혼자 4그릇 냠냠~ Cats' meal time. There are four separate bowls. Today, the one cat is eating four bowls alone.

천고묘비

photo/pm5:55 · 2020. 10. 12. 23:39

천고묘비

하늘은 높고 고양이는 살찐다 As the weather gets cold, the cat gets fat.

벽수산장을 찾아서

photo/pm5:55 · 2020. 10. 11. 23:53

벽수산장을 찾아서

벽수산장을 찾아서 I took a walk in search of traces of history.

7주년

photo/pm5:55 · 2020. 10. 9. 23:47

7주년

여행을 가거나 후스테이블에 가는 대신무무대에 올랐다. 서로의 속내를 구석구석 알아본 뜻깊은 7주년. IInstead of going on a trip or going to the Hu's table,We went to Inwangsan Jarak-gil Trail. Today is the 7th anniversary of checking of each other's insides.

새똥별이 떨어진다

photo/pm5:55 · 2020. 10. 8. 23:01

새똥별이 떨어진다

새똥이, 그것도 한 번에 두 개나 떨어졌다.이번엔 다른 창이다.당분간 비 소식도 없단다. 화 나는 일들이 새똥처럼 갑자기 툭툭 떨어지지만별똥별을 보는 마음으로 살아야지.언젠가 비도 오겠지. Bird's poo, two at a time, fell into the window.This time it's another window.I haven't heard of rain for a while. Things that get angry with me happen suddenly like a bird's poo,but I shouldn't get angry.Someday it will rain.

골목

photo/pm5:55 · 2020. 10. 6. 23:00

골목

도시의 캘리그래피- 개수요똥거망 Calligraphy in seoul- Take the dog poop

팽팽

photo/pm5:55 · 2020. 10. 5. 23:15

팽팽

느슨한 연휴가 끝나고 팽팽한 일상으로 돌아왔다. 툭, 끊어지지 않도록 적당히 당겨야지! After the loose holidays, I returned to my tense daily routine. Tuk, pull it in moderation so it doesn't break!

나의 동네

photo/pm5:55 · 2020. 10. 1. 23:55

나의 동네

오랜만에 분당에 갔다.호수도, 가로수도, 카페와 식당도 눈에 익어 반가웠다. 익숙했던 수많은 시간들이 떠올랐다. 저녁이 되어 서촌으로 돌아왔다.광화문이 보이자 몸과 마음이 편안해졌다.어느새 이곳이 가장 친밀한 나의 동네가 되어가고 있다. I went to Bundang after a long time.The lake, the street, the cafe and the restaurant were also familiar. The familiar times came to mind. I came back to Seochon in the evening.When I saw Gwanghwamun, my body and mind relaxed.Before I knew it, this was becoming my ..

2020 추석

photo/pm5:55 · 2020. 9. 30. 23:45

2020 추석

형 가족과 파스타와 샐러드로 식사를 했다.통인시장에 산 송편과 호두파이, 파운드케이크를 곁들어 차를 마셨다. 송편을 빚지 않고 전을 부치지 않는이런 추석도 좋다. I ate pasta and salad with brother's family.We had a teatime with Songpyeon, walnut pie, and pound cake that I bought at traditional market. We didn't make songpyeon, we didn't make jeon.This kind of Chuseok is good, too.

안녕? 괴마옥

photo/pm5:55 · 2020. 9. 28. 23:41

안녕? 괴마옥

따사로운 햇살과 부드러운 바람,어디를 둘러봐도 찰랑이는 파도,그렇지만 습하지 않는 투명한 공기,꽃이 가득한 무무와 하와이안 셔츠를 입고,슬리퍼를 신은 채 느릿느릿 걷는 사람들. 사랑하는 하와이를 떠올리게 하는 새로운 가족, 괴마옥. Warm sunshine and soft wind,Everywhere I look around, the waves are shining.But clear air that is not humid,Wearing a muumuu and Hawaiian shirt full of floral patterns,People who walk slowly in slippers. A new family that reminds me of my beloved Hawaii, a Euphorbia.

티스토리툴바