여행, 사진, 책, 별
photo/pm5:55 · 2020. 4. 7. 23:00
손 꼭 잡고 남산 한 바퀴. Hold hands and go around Namsan Mountain.
photo/pm5:55 · 2020. 4. 6. 23:35
사실, 좋아하는 꽃을 많이 샀다.이웃들에게 나눠주고 나서도 한아름 가득하다. In fact, I bought many flowers that I like. It is full of beautiful flowers even after giving it out to neighbors.
photo/pm5:55 · 2020. 4. 5. 23:38
좋아하는 꽃을 샀다. I bought my favorite flower.
photo/pm5:55 · 2020. 4. 4. 23:00
소지燒紙:부정不淨을 없애고 죽은 자에게 염원을 드리기 위해흰 종이를 태워공중으로 올리는 것. - 오멸 원작, 김금숙 그림 ‘지슬’ 중에서 Jiseul by O Muel, Keum suk Gendry-Kim
photo/pm5:55 · 2020. 4. 3. 23:29
화가인 할아버지를 둔 6살짜리 이웃은 그림을 잘 그린다. 그림 설명도 세세하게 해 준다.엄마와 할머니를 그린 것처럼 다음 주에는 나도 그려준다고 약속했다. A 6-year-old neighbor with an artist grandfather draws well. It also gives detailed description of the painting.She promised to draw me next week.
photo/pm5:55 · 2020. 4. 2. 23:45
“나 이제 떡볶이집 차리기로 했어.” 신종 코로나 바이러스 때문에 당분간 일을 쉬게 된 옆집 이웃이 하루 지난 만우절 거짓말을 했다.떡볶이가 너무 맛있어서 정말 그러면 좋겠다고 생각했다.저는 1호 단골이 되겠습니다! "I'm going to open a tteokbokki restaurant now." A neighbor who lost her job because of the new coronavirus joked about April Fool's Day.I thought tteokbokki was so delicious that I wish it was true story. I'll be the first fan!
photo/pm5:55 · 2020. 4. 1. 23:03
우리 이모는 정말 예뻤어요. 이모부도 다시 보니까 좀 멋있어 보이긴 했죠.그래도 난 절대로 뽀뽀는 하지 않을 거예요. 이모와 이모부 눈에는 또 눈물이 묻어 있어요.기뻐서 울었대요. 아무리 생각해도 기뻐서 우는 건 알 수 없는 일이에요. - 선현경 글 그림 ‘이모의 결혼식’ 중에서
photo/pm5:55 · 2020. 3. 31. 23:40
트랜스젠더 가시화의 날 International Transgender Day Of Visibility
photo/pm5:55 · 2020. 3. 30. 23:10
벌떡 일어나 손뼉은 손뼉은 짝짝! - 백연희 글, 주경호 그림의 ‘뒹굴뒹굴 짝짝’ 중에서
photo/pm5:55 · 2020. 3. 29. 23:18
동네에서 벚꽃놀이 Cherry blossom viewing in the neighborhood
photo/pm5:55 · 2020. 3. 28. 23:50
봄이 시작되니 크게 길하고 경사스러운 일이 많이 일어나기를 바라 As spring begins, I hope there will be a lot of good and good things for everyone.
photo/pm5:55 · 2020. 3. 27. 23:56
그러나 끝까지 낙하주의! But be careful to the end!