'한양도성 인왕산 구간' 태그의 글 목록 (5 Page) 59개

도마뱀

photo/pm5:55 · 2022. 5. 6. 23:00

도마뱀

산책을 하다가 샤샤삭- 도마뱀을 만났다. 작년엔 푸드덕- 꿩을 만났다. 한 이웃은 고라니를, 다른 이웃은 족제비를 만났다고 한다. 내년엔 또 어떤 동물을 만날까? 여기는 서울 한복판이다. I met a lizard while taking a walk. I met a pheasant last year. One neighbor met an elk and the other a weasel. What other animals will I meet next year? This is in the middle of downtown Seoul.

시절인연

photo/pm5:55 · 2022. 4. 29. 23:56

시절인연

간밤에 내린 비바람에 꽃잎과 나뭇잎들이 후드득 떨어졌다. 팥배나무 꽃잎, 버드나무 꽃잎, 벚나무 꽃자루와 산수유 꽃자루, 귀룽나무 어린잎들. 시절이 다된 존재들이 흩날렸다. 못내 아쉽고 안타깝다. 몹시 아름다웠던 그때. 잠시나마 우리 인연의 한 부분이 닿았던 것을 감사하며 살아야지. Last night's rain and wind caused petals and leaves to fall.

하필

photo/pm5:55 · 2022. 4. 18. 23:50

하필

하필이면 왜 거기에 하필이면 왜 당신이 하필이면 왜 내가 하필이면 왜 그때 하필은 언제 어디로 갈지 모른다 하필은 이유를 모르고 배후도 동서남북도 모르지만 김승희의 시 ‘’하필’이란 말’ 중에서

누구에게나 봄은

photo/pm5:55 · 2022. 4. 13. 23:40

누구에게나 봄은

아무리 어린 나무라도, 아무리 오래된 나무라도, 마당에 있는 나무라도, 산에 있는 나무라도, 겨울 지나 봄이 오면 메마른 가지에 형형색색 꽃이 돋아난다. 가만히 보고 있으면, 누구라도 껍질 속에 그런 생명력을 가졌다는 걸 깨닫는다. 누구에게나 봄은 온다. 활짝, No matter how young the tree is, no matter how old the tree is, whether it is a tree in the yard or a tree in the mountain, colorful flowers appear on dry branches when spring comes after winter. I watched and realized that anyone had that kind of vit..

서른네 번째

photo/pm5:55 · 2022. 4. 8. 23:00

서른네 번째

서촌 필운대로 벚꽃이 만개했다고 한다. 하지만 북적이는 벚꽃길 대신 조용한 한양도성길에 올랐다. 어제 하루 오지 않았을 뿐인데, 그새 못 보던 꽃이 무척 많이 피었다. 화려한 벚꽃은 아니지만 작고 예쁘다. 보이는 것에 마음이 들썩이는 계절이다. 피상적인 것보다 본질적인 것에 집중해야지! I should focus on the essentials rather than the superficial ones!

봄이 오니

photo/pm5:55 · 2022. 4. 4. 23:08

봄이 오니

봄이 오니 옥인온실에 깜짝 손님들이 다녀간다. 좋은 계절이다. 다음 산책 때도 놀러오세요! As spring comes, surprise guests visit OginOnsil. It's a good season to take a walk.

꽃성길

photo/pm5:55 · 2022. 4. 1. 23:00

꽃성길

한양도성길에 꽃이 한창이다. 산수유와 개나리가 노랗게 물들었고, 분홍 매화가 꽃망울을 터뜨리고, 양지바른 곳마다 보라색 제비꽃이 자리를 잡고 있다. 비로소 4월이다. It's April.

스물아홉 번째

photo/pm5:55 · 2022. 3. 23. 23:48

스물아홉 번째

남쪽에서 온 귀한 나물 비빔밥을 먹었다. 잘못 온 전화를 포함해 유난히 전화가 많이 왔다. 안부를 나누고 만남을 기약했다. 창경궁 창문이 열렸다는 소식을 들었다. 덩달아 동네 한옥 도서관의 창문도 활짝 열렸다. 그동안 어디 숨어있던 것 같은 봄이 마구 튀어나온다. 식탁에, 전화기에, 창 밖에. 마른 가지들은 그것도 몰랐냐는 듯이 끝마다 매달아 둔 봄을 툭툭, 터뜨리고 있다. 날은 흐려도 봄이구나! 싶은 날이다. Even though it's cloudy, it's spring!

스물여덟 번째

photo/pm5:55 · 2022. 3. 21. 23:00

스물여덟 번째

숲이 미세하게 초록빛으로 바뀌고 있다. 자세히 들여다보면 산수유가 꽃을 피웠고 매화는 꽃봉오리를 매달았다. 가지마다 연두색 싹이 올라왔다. 가장 좋은 계절이 조심성 많은 다람쥐처럼 오고 있다. 참, 숲이 아닌 골목 담장 위에서 고양이가 아닌, 청설모도 아닌, 다람쥐를 만났다. 우린 눈이 마주쳤고 서로 어리둥절했다. 아니 왜… The forest is turning slightly green. If you take a closer look, the cornelian cherry blossoms and the plum blossoms hang buds. Each branch had a green bud. The best season is coming like a careful squirrel. By the ..

봄맞이

photo/pm5:55 · 2022. 3. 16. 23:59

봄맞이

겨울은 아무 일도 일어나지 않는 것처럼 보이지만, 두터운 고요 아래서, 태어나고 늙고 병들고 죽고 다시 태어나는 생명의 움직임이 분주하다. 다만 얼음이 녹고 나야 모든 것이 드러날 뿐이다. 명징한 축복의 봄이다. Nothing seems to happen in winter, but under the thick silence, the movement of life to be born, old, sick, dead, and reborn is busy. Only when the ice melts will everything be revealed. It's a clear spring of blessings.

마음예보

photo/pm5:55 · 2022. 3. 14. 23:00

마음예보

종일 비가 내려 앞이 보이질 않게 안개가 자욱하다. 서울의 마천루가 모두 숨었다. 매번 같은 곳을 찍어도 매번 다른 풍경이 찍힌다. 그날의 빛과 온도, 기상에 따라 시시각각 변화한다. 마음도 그렇다. 맑음과 흐림을 오고 가는 마음에도 예보가 있다면 미리 우산을 준비할 수 있을까? It's foggy so that I can't see in front of me because it's raining all day. All the skyscrapers in Seoul are hidden. I take pictures of the same place every time, but different landscapes are taken every time. It changes from moment to momen..

티스토리툴바