'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (183 Page) 2284개

낡은 것들

photo/pm5:55 · 2018. 11. 28. 23:00

낡은 것들

낡은 쓰레기통이 낡은 것들을 수거한다.매일같이 새로운 물건이 쏟아지는 오늘도오직 낡은 마음만이 낡은 것들을 위로할 수 있다. An old trash can collects old things.Today new things come out every day, but only an old heart can comfort old ones.

희미한

photo/pm5:55 · 2018. 11. 27. 23:21

희미한

삼 일째 미세먼지가 가득하니 시야가 흐릿하다. The view is blurred after three days of fine dust.

페퍼민트차

photo/pm5:55 · 2018. 11. 26. 23:14

페퍼민트차

신선한 페퍼민트 잎 6장을 골라 잘 으깬 후 잔에 넣는다.뜨거운 물 200mL를 부어 7분간 우린다.답답한 목을 시원하게 해줄 페퍼민트차 완성! Pick 6 fresh peppermint leaves from the stem of the plant.Crush the peppermint and place the leaves in a mug.Pour the 200mL hot water into the mug.Let the tea steep for 7 minutes. Complete fresh Peppermint tea to cool off my stuffy neck!​

환풍기

photo/pm5:55 · 2018. 11. 26. 23:13

환풍기

바람 불어 미세먼지가 모두 사라질 수 있다면. I wish all the fine dust would disappear in the wind.

수색역

photo/pm5:55 · 2018. 11. 24. 23:52

수색역

디지털미디어시티역에서 바라본 수색역 Susaek Station as viewed from Digital Media City Station

어느 싱글과 시니어의 크루즈 여행기

photo/pm5:55 · 2018. 11. 23. 23:41

어느 싱글과 시니어의 크루즈 여행기

집에 오니 좋지.그렇지만 너만 같이 있어 준다면 당장에라도 여행 첫날로 돌아갈 수 있단다!진심이야. 네가 같이 있어서 모든 것이 정말 뜻깊었어. - 루시 나이즐리의 ‘어느 싱글과 시니어의 크루즈 여행기' 중에서 - Displacement by Lucy Knisley

삼각지역

photo/pm5:55 · 2018. 11. 22. 23:46

삼각지역

“지금 봉화산, 봉화산행 열차가 들어오고 있습니다.” “The train for Bonghwasan Station is approaching.”

서울역

photo/pm5:55 · 2018. 11. 21. 23:00

서울역

오고 가는 사람들 The people coming and going

장명등

photo/pm5:55 · 2018. 11. 20. 23:56

장명등

켜지지 않는 등 Out of the light

국화차

photo/pm5:55 · 2018. 11. 19. 23:59

국화차

뜨거운 물 300mL에 말린 국화 5송이를 띄운다. 천천히 색과 향이 우러나면 마신다. 마음을 가라앉히는 국화차. Place 5 dried chrysanthemum in 300mL of hot water. Slowly drink when the color and aroma come up. Chrysanthemum tea calms the body and mind.

쓸쓸

photo/pm5:55 · 2018. 11. 18. 23:00

쓸쓸

가을은 그냥 걷는 이의 뒷모습도 쓸쓸하게 만든다. Fall makes the walker feel lonely.

파인애플

photo/pm5:55 · 2018. 11. 17. 23:00

파인애플

이렇게 추운 날 시장 좌판에 나온 파인애플이 생경하다.열대의 땅에서 나고 자란 네가 어떻게 여기 귤과 단감 사이에 자리하고 있을까?두터운 외피가 있다는 게 위로가 된다. On such a cold day, pineapple on the market is strange.You were born and raised in the tropics, how can you stay between tangerines and persimmons?It is comforting to have a thick skin.

티스토리툴바