'옥인동' 태그의 글 목록 (32 Page) 770개

D-2. 2022 옥인온실 여름 블루스

photo/pm5:55 · 2022. 6. 23. 23:37

D-2. 2022 옥인온실 여름 블루스

어쩜 점점 짧아지는 걸까? 한때는 몇 달 전부터 목적지를 정하고, 그곳에 관한 책을 읽고, 몇 가지 인사말을 익혔다. 여행 십년 차, 내일모레면 떠나야 하는데도, 정해놓은 건 목적지와 교통편 밖에 없다. 비가 온다. 세차게 온다. 몹시 세차게 온다. 여행할 때마다 언제 어디나 비가 왔다. 이 비를 보니 준비를 하나도 안 했는데 묘한 안도감이 든다. It's raining. It's raining hard. It's raining very hard. It rained everywhere whenever I went on a trip. Looking at this rain, I didn't prepare anything for the trip, but I feel a strange sense of relief.

카프레제 콜드 파스타

photo/pm5:55 · 2022. 6. 21. 23:58

카프레제 콜드 파스타

진짜 여름이다. 조금만 걸어도 땀이 날 땐, 함께 카프레제 콜드 파스타! It's really summer. When you're sweating after a short walk, let's eat Caprese Cold Pasta together!

유러피안 에코백 아카이브

photo/pm5:55 · 2022. 6. 20. 00:40

유러피안 에코백 아카이브

그날따라 창문으로 들어오는 네덜란드 햇볕이 너무 따뜻했던 기억이 나요. 날씨가 좋아 다른 날보다 길거리가 붐볐던 날, 사람들의 표정도 너무 행복해 보였습니다. 그날 위트레흐트에서의 행복했던 식사를 기념하기 위해 가게 이름과 도시 이름이 새겨진 에코백을 샀어요. - 김영진, 맹주희의 ‘유러피안 아카이브 에코백’ 중에서 When we visited, it was a perfect sunny day with warm sunlight and a blue sky. The people on the street looked happy. We wanted to buy a souvenir that encapsulated this feel-good moment. - The European Eco-bag Archive by..

내자땅콩

photo/pm5:55 · 2022. 6. 18. 23:00

내자땅콩

무려 네 번의 걸음 끝에 드디어 ‘땅콩전병’을 손에 쥐었다. 갈 때마다 수작업으로 하나하나 반죽하고 굽고 식히고 담는 모습을 봐서 늘 궁금했던 과자는, 예약을 하고 하루 두 번 방문한 끝에 드디어 먹을 수 있었다. 봉지를 여니 갓 구운 고소한 과자 향이 퍼진다. 이렇게 가벼운 전병도 있구나! 부드럽고 바삭한 전병과 고소하고 푸짐한 땅콩의 조화가 참 좋다. 1974년부터 옛날 방식으로 꾸준히 만들어온 내공이 깃든 맛이다. 가게들이 자주 바뀌는 서촌에 변치 않고 자리를 지키는 오래된 가게가 몇 군데 있다. 대부분 줄을 선다. 이곳에 초, 중, 고교를 나온 이웃은 그 가게들이 맛있어서 유명한 것이 아니라 오래 하다 보니 유명해지는 것 같다고 했다. 그 말도 맞지만, 아무리 오래 하고 싶어도 손님이 오지 않으면..

고장 난 여름 1

photo/pm5:55 · 2022. 6. 12. 23:59

고장 난 여름 1

세탁기가 고장 났다. 열흘 전에는 전자레인지 겸 오븐 유리가 고장 나 버렸다. 덥고 습하고, 슬슬 여기저기 고장이 난다. The washing machine is on the blink. Ten days ago, the microwave and oven glass broke down. It's hot and humid, and it's slowly breaking down here and there.

도란도란

photo/pm5:55 · 2022. 6. 9. 22:56

도란도란

오랜만에 모여 도란도란 통통한 갈치도, 달콤한 마들렌도, 새콤한 산딸기도 도란도란 We got together and talked after a long time.

치커리 꽃

photo/pm5:55 · 2022. 6. 7. 23:59

치커리 꽃

청보라색 치커리 꽃이 피고 있다. 봄 한철 쌉쌀한 잎을 많이 내어 준 치커리는, 이 꽃이 지고 나면 떠나갈 것이다. 그동안 잘 먹었습니다. 고맙습니다! Blue-purple endive flowers are blooming. The endive, which gave out a lot of bitter leaves in the spring, will leave after the flowers fall. Thank you!

꽃이 지고 있다

photo/pm5:55 · 2022. 6. 6. 23:59

꽃이 지고 있다

어제 날이 흐려 집에서 빈둥거린 줄 알았는데, 오늘 보니 몸이 흐려 그런 것이었다. 해 질 녘이 다 되어 겨우 동네 산책을 했다. 슬금슬금 꽃이 지고 있다. The flowers are slowly falling.

덕분에 쉼

photo/pm5:55 · 2022. 6. 5. 23:00

덕분에 쉼

오후부터 비가 온다는 일기예보를 봤다. 장미축제 일정을 취소하고 빈둥거리다 저녁이 다 되어 밖으로 나왔다. 북적이는 청와대를 지나 북촌을 돌아 상생상회에서 양파와 제주과즐을 사서 집으로 왔다. 밤이 되어도 비는 오지 않았다. 일기예보 덕분에 잘 쉬었다. I saw the weather forecast that it will rain in the afternoon. It didn't rain at night. I rested well thanks to the weather forecast.

단수

photo/pm5:55 · 2022. 6. 2. 23:00

단수

씻고 있는데 갑자기 단수가 되었다. 혹시나 해서 이웃 공사 현장으로 달려가니 역시 원인은 거기에 있었다. 짜증이 났다. 다시 물이 나오길 기다리며 차가운 물을 마시고 열을 식혔다. 문득, 이웃과 아무 연관도 없을 것 같았는데, 우리는 참 꼼꼼히 연결되어 있다는 걸 깨달았다. 나의 어떤 부분도 누군가에게 영향을 미치고 있겠지. Water is not running.

난을 보아도

photo/pm5:55 · 2022. 6. 1. 15:27

난을 보아도

쿵쿵쿵 위이잉 와아아 기호0번 꿀꿀꿀 탁탁탁 까악깍 이웃의 대대적인 리모델링 공사 소음에 하필이면 장르도 우렁찬 정치 드라마 촬영 소음에 선거를 하루 앞둔 진짜 정치인의 유세차량 소음에 여름맞이 꿀꿀꿀 꿀참외 트럭 소음에 근처 사찰의 목탁소리에 이 모든 소음을 이기느라 더 크게 우는 산란기 까치 울음까지. 공사를 앞둔 지난 주말, 이웃 할머니께서 난을 보면 기분이 좋아질 거라며 한 달간 화분 두 개를 맡기고 가셨다. 꽉 닫은 문 틈 사이로 온갖 소음이 치밀어 오를 때마다 난을 보지만 기분이 좋아지진 않는다. (하지만 미안하다며 주신 참외를 먹으니 기분이 좋아졌다) I saw the orchids. But

시시각각

photo/pm5:55 · 2022. 5. 26. 23:13

시시각각

종일 바람이 불었다. 그에 따라 구름은 시시각각 모습을 달리했다. It was windy all day. Accordingly, the clouds appeared differently from moment to moment to moment.

티스토리툴바