차를 마시다가

이웃과 함께 차를 마셨다.

얼마 전 내가 일을 그만둔 것과 마찬가지로 오늘 이웃은 해고를 통보받았다.

우리는 서로 다른 일을 하지만 급작스러운 해고의 방식은 같았다.

우리는 함께 차를 마시며

비정규직의 무게가 찻잔에서 피어오르는 연기보다 가볍다는 것을 깨달았다.

I drank tea with my neighbor.

Just as I quit my job not too long ago, my neighbor was fired today.

We had different jobs, but so did the sudden dismissal.

We drank tea together.

I realized that the weight of non-regular workers was as light as smoke rising from a teacup.