귀가

잠깐 잠이 들었다 깼을 뿐인데,

빛나는 햇살과 따뜻한 공기, 그리고 맑은 웃음소리가 사라졌다.

아무리 보일러를 틀어도 춥다. 온몸이 아프다.

긴 꿈을 꾼 것 같다.

I fell asleep for a moment and woke up.

But, the shining sun, the warm air, and the clear laugh were gone.

It is cold no matter how much you turn on the boiler. My body aches all over.

I think I had a long dream.