문 앞 가을

골목마다 국화 화분이 늘어나고 있다.

한 장 두 장 못내 익은 이파리가 떨어진다.

초록 감이 잔뜩 부풀어 올랐다.

아직 우리 집 국화는 꽃소식이 전혀 없지만, 그래도

문 앞에 바로 가을이 와 있다.

Chrysanthemum flower pots are increasing in every neighborhood alley.

One and two leaves are falling.

The green persimmon swelled up.

My chrysanthemum has no flowers at all, but...

Autumn is just at the door.