팔월의 끝

재촉하지 않아도 갈 텐데,
팔월의 끝에서
차가운 비가 속절없이 내린다.

Summer will leave without urging,
but at the end of August,
the cold rain falls without a hitch.