2020 남산

새해 첫 남산에 올랐다.

평소에 비해 사람들이 매우 많았다.

"Wow, it's beautiful!"

“도봉산에서 볼 수 없는 풍경이 여기 있네.”

“이 맛에 남산 오르는 거구나.”

남산에서 바라본 서울 야경은 지난주와 다름없는데, 다들 예쁘다고 호들갑이었다.

혼자 나온 이가 나밖에 없었지만 쓸쓸하진 않았다.

새해 첫 주말 저녁이 기분 좋게 소란하다.

여전히 Happy new year!

I went to Namsan for the first time in the new year.

There were many people compared to usual.

"Wow, it's beautiful!"

"Here's a view you can't see from Dobongsan.”

“This is why I go to Namsan.”

The night view of Seoul from Namsan was the same as last week, but everyone was making a fuss that they were all pretty.

I was the only one who climbed the mountain alone, but I was not lonely.

The New Year's first weekend evening is pleasantly noisy.

Happy new year!