석류

갈월당 앞, 누군가 화분에 석류나무를 심었다.

잘 익은 석류 열매가 터졌다.

빨간 석류알들이 쏟아질 것만 같다.

In front of Galwoldang, someone planted pomegranates in a pot.

A ripe pomegranate burst.

The red pomegranate beads are about to pour out.